Dokumentation ansehenbearbeitenVersionsverlaufCache leeren
Seite geschützt
Das Bild zeigt das Logo der Programmiersprache Lua.
Vorlage nutzt Lua
Das Bild zeigt das Logo der Auszeichnungssprache CSS.
Vorlage nutzt TemplateStyles

Zweck und Einsatzbereich Bearbeiten

Vorlage:BelegLiteratur wird für klassische Literaturquellen verwendet, zum Beispiel:

  • Monografien (Einzelwerke)
  • Sammelbände / Herausgeberwerke
  • Beiträge / Kapitel in Sammelbänden
  • ggf. Nachschlagewerke, Handbücher, Reihenbände
Belegvorlage für Literatur:Vorlage:BelegLiteratur erzeugt einen formatierten Einzelnachweis für Bücher, Sammelwerke und Kapitel im Harvard-orientierten Zitationsstil. Die Vorlage ist wie bei alle Beleg-Vorlagen für die Verwendung im <ref></ref>-Block gedacht.

Die Formatierung orientiert sich am Schema:

Autor(en) (Jahr): Titel. Untertitel. Kapitel / In: Hrsg. – Reihe/Band. Ort: Verlag. Seiten. ISBN, DOI, Online-Verfügbarkeit.

Die Formatierung erfolgt über Modul:Belege und die Styles in Vorlage:Belege/styles.css.

Weitere Belegvorlagen Bearbeiten

Abschnittstransklusion

Wikonia nutzt Vorlagen, um Belege einheitlich darzustellen. Welche Vorlage verwendet wird, hängt von der Art der Quelle ab:

Alle Vorlagen erzeugen automatisch:

  • ein konsistentes Erscheinungsbild
  • die korrekte Formatierung
  • die korrekte Reihenfolge der Angaben
  • Zugriffshinweise und Archivinformationen
  • Sprachhinweise

Ein Beispiel für eine Webquelle:

<ref>{{BelegWeb
 | autor = Max Beispiel
 | titel = Einführung in Wikis
 | url = https://example.org/artikel
 | datum = 2024-10-01
 | zugriff = 2025-01-12
}}</ref>

Welche Belegvorlage nutze ich wann? Bearbeiten

Die folgende Tabelle zeigt, welche Belegvorlage für welchen Inhaltstyp geeignet ist. Sie dient als praktische Referenz – schnell, eindeutig, ohne Interpretationsspielraum.

Inhaltstyp {{BelegWeb}} {{BelegLiteratur}} {{BelegJournal}} {{BelegMedia}} {{BelegData}}
Allgemeine Web-Inhalte
News-Artikel (Online-Magazin) Ja Nein möglich[i] Nein Nein
Blogpost (mit Verantwortlicher Stelle) Ja Nein Nein Nein Nein
Blogpost (privat, inhaltlich solide) Ja Nein Nein Nein Nein
Online-FAQ eines Unternehmens Ja Nein Nein Nein Nein
Herstellerwebsite (Produktinfos) Ja Nein Nein Nein Nein
Pressemitteilung Ja möglich[i] möglich[i] Nein Nein
Whitepaper (PDF, aber webbasiert veröffentlicht) Ja möglich[i] möglich[i] Nein möglich[i]
Dokumente
Web-Dokumente ohne Seitenangaben Ja möglich[i] möglich[i] Nein möglich[i]
Dokument mit Seiteangaben (z. B. PDF) möglich[i] Ja Nein Nein möglich[i]
Besondere Formate wie Markdown, Readme-Files, etc. Ja Nein Nein Nein möglich[i]
Literatur & Bücher
Buch / Monografie Nein Ja Nein Nein Nein
Kapitel aus Sammelband Nein Ja möglich[i] Nein Nein
Verlags- oder Firmenhandbuch (gedruckt) Nein Ja Nein Nein möglich[i]
Wissenschaftliche Artikel
Journal-Artikel (peer-reviewed) Nein Nein Ja Nein möglich[i]
Magazin-Artikel (Heft, Print oder PDF) Nein möglich[i] Ja Nein möglich[i]
Preprint-Server (arXiv, etc.) möglich[i] möglich[i] Ja Nein möglich[i]
Multimedia & Audio
Podcast-Folge Nein Nein Nein Ja Nein
Videotutorial (YouTube etc.) Nein Nein Nein Ja Nein
Webinar / Online-Vortrag möglich[i] Nein Nein Ja Nein
Daten, APIs & Statistiken
Datensatz (CSV, XLSX, API) Nein Nein Nein Nein Ja
Statistisches Bundesamt / amtliche Daten möglich[i] möglich[i] möglich[i] Nein Ja
API-Dokumentation Ja Nein Nein Nein möglich[i]
Forschungsdatenbank (z. B. DOI-referenziert) möglich[i] möglich[i] Ja Nein Ja
Ungeeignete Quellen (zur Einordnung)
Social Media (Twitter/X, Instagram, TikTok) Nein Nein Nein Nein Nein
Foren / Diskussionsplattformen möglich[i] Nein Nein Nein Nein
Wikipedia (als Beleg) Nein Nein Nein Nein Nein
Anmerkungen
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab
    Im Einzelfall möglich, anhängig favon, welche Identifikationsmerkmale für das eindeutige Wiederfinden der Quelle besser geeignet sind.


Verwendung Bearbeiten

VisualEditor
Die Vorlage ist für die Verwendung mit dem VisualEditor und TemplateData optimiert um die Handhabung einfach zu gestalten.


Einfache Verwendung (Monografie) Bearbeiten

Typischer Einsatz in einem Artikel:

Lorem ipsum dolor sit amet.<ref>
{{BelegLiteratur
 | autor    = Knüller, Karl
 | datum    = 2025-04-04
 | titel    = Der Spaß mit dem Parser
 | untertitel = Mein Leben mit der „Klammerphobie“
 | ort      = Oer Erkenschwick
 | verlag   = HoHoHo
 | seiten   = 42 ff.
 | isbn     = 9780545582889
 | kommentar = Wohl eher ein Scherz
 | zitat    = „Ein Parsoid sie knechten […]“
}}
</ref>

== Einzelnachweise ==
<references />

Ergebnis (vereinfacht):

Knüller, Karl (4. Apr. 2025): Der Spaß mit dem Parser: Mein Leben mit der „Klammerphobie“. Oer Erkenschwick: HoHoHo. S. 42 ff. ISBN 9780545582889 (Wohl eher ein Scherz) – „Ein Parsoid sie knechten […]“


Parameterübersicht Bearbeiten

Parameter Pflicht Typ / Format Beschreibung
autor – (empfohlen) Text; mehrere mit ; trennen Autor(en) des Werks in der Form „Nachname, Vorname“. Mehrere Autoren mit Strichpunkt trennen (z. B. Müller, Max; Beispiel, Erika). Die Namen werden automatisch entsprechend gedreht.
datum – (empfohlen) Datum YYYY-MM-DD oder Jahr Erscheinungsdatum des Werks. Kann als ISO-Datum (2025-04-04) oder nur als Jahr (2025) angegeben werden. Wird in Klammern hinter dem Autorblock ausgegeben.
titel ja Text Haupttitel des Werks. Wird kursiv ausgegeben.
untertitel Text Untertitel oder ergänzende Zeile zum Titel. Wird mit Doppelpunkt an den Titel angehängt.
sprache Sprachcode (z. B. de, en, tok) Sprache der Quelle. Bei abweichend nicht-deutscher Sprache wird direkt nach dem Titel ein Sprachhinweis angezeigt (z. B. [en], [fr]). Die Logik entspricht der von Vorlage:BelegWeb.
kapitel Text Kapitelnummer oder Kapiteltitel, wenn es sich um einen Beitrag in einem Sammelwerk handelt (z. B. Kapitel 3 oder Kapitel 3: Parser im Eigenbetrieb).
sammelwerk Text Titel des Sammelbandes (wird kursiv im In:-Block ausgegeben).
hrsg Text Herausgeber des Sammelbandes, z. B. Meyer, Anna. Wird im In:-Block als „Meyer, Anna (Hrsg.)“ ausgegeben.
reihe Text Name der Buchreihe, z. B. Informatik kompakt.
reihenband Text Bandnummer innerhalb der Reihe, z. B. 12. Wird zusammen mit reihe als „Reihe, Band 12“ ausgegeben.
auflage Text Auflageangabe (z. B. 3. Aufl. oder 2., überarb. Aufl.).
ort Text Erscheinungsort des Werks (z. B. Berlin, Oer Erkenschwick).
verlag Text Verlag oder herausgebende Institution (z. B. Springer oder Wikonia Press).
seiten Text Fundstelle innerhalb des Werks (z. B. 42, 42–56 oder 42 ff.). Die Vorlage ergänzt automatisch ein vorangestelltes „S.“ und sorgt für einen passenden abschließenden Punkt.
isbn – (empfohlen) Text ISBN-13 der Quelle. Eingaben wie ISBN 978 3 16 148410 0 oder 978-3-16-148410-0 werden im Modul:Belege automatisch bereinigt und normalisiert.
isbn10 Text Optionale ISBN-10 (z. B. bei älteren Auflagen). Wird zusätzlich zur ISBN-13 ausgegeben, wenn beide vorhanden sind.
doi Text Digital Object Identifier (z. B. 10.1234/abcd.5678). Wird über das Interwiki-Präfix doi: automatisch verlinkt.
url URL Link zu einer Online-Version des Werks (z. B. Verlagsseite, PDF). Tracking-Parameter wie utm_…, fbclid etc. werden automatisch entfernt. Die URL wird am Ende als Link mit dem festen Linktext „online verfügbar“ ausgegeben.
zugriff Datum YYYY-MM-DD Abrufdatum der Online-Version. Wird in einem abgesetzten Hinweis „(abgerufen am …)“ dargestellt.
kommentar Text Kurze redaktionelle Notiz in Klammern, z. B. (Standardwerk) oder (nur englische Ausgabe).
zitat Text Kurzer wörtlicher Auszug / Snippet aus der Quelle. Wird am Ende mit Gedankenstrich angehängt.

Hinweis: Detailerklärungen und Beispiele sind zusätzlich in den TemplateData der Vorlage hinterlegt und werden im VisualEditor angezeigt.


Beispiele Bearbeiten

A: Monografie (nur Print) Bearbeiten

<ref>
{{BelegLiteratur
 | autor    = Beispiel, Erika
 | datum    = 2020
 | titel    = Das Medienwiki in der Praxis
 | untertitel = Administration, Betrieb, Erweiterung
 | ort      = Berlin
 | verlag   = Wikonia Press
 | seiten   = 15–37
 | isbn     = 9783161484100
}}
</ref>

B: Kapitel in Sammelwerk mit DOI und Online-Version Bearbeiten

<ref>
{{BelegLiteratur
 | autor      = Mustermann, Max
 | datum      = 2024-03-15
 | titel      = Parser, Parsoid und andere Dämonen
 | kapitel    = 7
 | sammelwerk = Handbuch der freien Wissenssysteme
 | hrsg       = Meyer, Anna
 | reihe      = Informatik kompakt
 | reihenband = 12
 | ort        = Hamburg
 | verlag     = Beispielverlag
 | seiten     = 99–128
 | isbn       = 978-3-16-148410-0
 | doi        = 10.1234/abcd.5678
 | url        = https://example.org/handbuch/parser?utm_source=newsletter
 | zugriff    = 2025-11-11
 | kommentar  = technisch, aber gut lesbar
}}
</ref>

Ausgabe (vereinfacht):

Mustermann, Max (15. März 2024): Parser, Parsoid und andere Dämonen. Kapitel 7. In: Meyer, Anna (Hrsg.): Handbuch der freien Wissenssysteme. Informatik kompakt, Band 12. Hamburg: Beispielverlag. S. 99–128. ISBN 978-3-16-148410-0. DOI: 10.1234/abcd.5678. [online verfügbar] (abgerufen am 11. Nov. 2025) (technisch, aber gut lesbar).

C: Fremdsprachige Monografie Bearbeiten

<ref>
{{BelegLiteratur
 | autor    = Doe, John
 | datum    = 2019
 | titel    = Knowledge Systems in Practice
 | sprache  = en
 | ort      = London
 | verlag   = Example Press
 | seiten   = 1–250
 | isbn     = 9780123456789
}}
</ref>

Ausgabe (vereinfacht):

Doe, John (2019): Knowledge Systems in Practice [en]. London: Example Press. S. 1–250. ISBN 9780123456789.


Technische Hinweise Bearbeiten

  • Die Vorlage nutzt Funktionen aus Modul:Belege (u. a. zur Datumsformatierung, Seitenangabe, ISBN-/DOI-Behandlung, Sprach-Badges und URL-Bereinigung).
  • Die Sprache wird – wie bei Vorlage:BelegWeb – über verarbeitet und nur ausgegeben, wenn sie nicht de ist.
  • seiten wird mit verarbeitet. Dabei werden „S.“ und ein abschließender Punkt automatisch ergänzt; Eingaben wie 42 ff. werden nicht doppelt punktiert.
  • Die Linktexte für DOI und Online-Version sind bewusst standardisiert: DOI: 10.1234/… und online verfügbar.
  • Das Layout (Abstände, Hervorhebungen, Badge-Stile) wird über gesteuert.


Beleg-Vorlage für Literatur (Monografien, Sammelwerke, Kapitel). Erzeugt Harvard-ähnliche Literaturangaben inklusive ISBN(13/10), DOI und optionaler Online-Fassung.

Vorlagenparameter[Vorlagendaten bearbeiten]

Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.

ParameterBeschreibungTypStatus
Autor(en)autor

Mehrere Autoren mit Strichpunkt trennen; Format wie „Müller, Max; Beispiel, Erika“ (wird automatisch gedreht).

Einzeiliger Textvorgeschlagen
Erscheinungsdatumdatum

Jahr oder Datum (YYYY-MM-DD). Wird automatisch formatiert.

Datumvorgeschlagen
Titeltitel

Haupttitel des Werks (kursiv).

Einzeiliger Texterforderlich
Untertiteluntertitel

Ergänzender Titel oder Unterzeile.

Mehrzeiliger Textoptional
Sprachesprache

Sprachcode der Quelle (z. B. „de“, „en“). Bei abweichend nicht-deutscher Sprache wird ein kleines Sprach-Badge angezeigt.

Beispiel
en
Einzeiliger Textoptional
Kapitelkapitel

Kapitelnummer oder Kapitelüberschrift, falls Beitrag in Sammelwerk.

Einzeiliger Textoptional
Sammelwerksammelwerk

Titel des Sammelbands (kursiv). Wird im 'In:'-Block ausgegeben.

Einzeiliger Textoptional
Herausgeberhrsg

Herausgeber der Sammelwerks (für 'In:'-Block; automatisch '(Hrsg.)').

Mehrzeiliger Textoptional
Reihereihe

Name der Buchreihe.

Mehrzeiliger Textoptional
Bandnummerreihenband

Band innerhalb der Reihe.

Einzeiliger Textoptional
Auflageauflage

Auflageangabe (z. B. „3. Aufl.“).

Mehrzeiliger Textoptional
Ortort

Erscheinungsort.

Einzeiliger Textoptional
Verlagverlag

Verlag / Herausgeber.

Einzeiliger Textoptional
Seitenseiten

Seitenangabe; 'S.' wird bei Bedarf automatisch ergänzt.

Mehrzeiliger Textoptional
ISBN (13)isbn

ISBN-13. Formatierung wird automatisch normalisiert.

Einzeiliger Textvorgeschlagen
ISBN-10isbn10

Optionale ISBN-10, falls vorhanden. Wird ebenfalls automatisch normalisiert.

Einzeiliger Textoptional
DOIdoi

Digital Object Identifier. Wird über Interwiki 'doi:' verlinkt.

Einzeiliger Textoptional
Online-Versionurl

URL einer Online-Version. Tracking-Parameter werden entfernt.

URLoptional
Abrufdatumzugriff

Datum des Abrufs. Wird als '(abgerufen am …)' ausgegeben.

Datumoptional
Kommentarkommentar

Kurze redaktionelle Anmerkung in Klammern.

Einzeiliger Textoptional
Zitatzitat

Kurzer Textauszug / Snippet.

Mehrzeiliger Textoptional