Dokumentation ansehenbearbeitenVersionsverlaufCache leeren
Seite geschützt
Das Bild zeigt das Logo der Programmiersprache Lua.
Vorlage nutzt Lua
Das Bild zeigt das Logo der Auszeichnungssprache CSS.
Vorlage nutzt TemplateStyles


Zweck und Einsatzbereich Bearbeiten

Vorlage:BelegMedia wird für audiovisuelle Online-Quellen verwendet, zum Beispiel:

  • Videos auf Plattformen wie YouTube oder Vimeo
  • Beiträge in Mediatheken (ARD, ZDF, Arte)
  • Podcast-Folgen (z. B. Spotify, SoundCloud)
  • Livestreams und Aufzeichnungen (z. B. Twitch)
Belegvorlage für Medienquellen:Vorlage:BelegMedia erzeugt einen formatierten Einzelnachweis für audiovisuelle Medienquellen im einheitlichen Zitationsstil. Die Vorlage ist für die Verwendung im <ref></ref>-Block gedacht.

Die Struktur lehnt sich an BelegWeb an, ergänzt aber:

  • eine Pflichtangabe für die Plattform (YouTube, ARD Mediathek, Spotify, …),
  • optionale Angaben zu Kanal/Format, Zeitmarke und Dauer,
  • ein Plattform-Badge mit Icon (FontAwesome) und
  • eine plattformbezogene URL-Normalisierung über canonicalMediaUrl.

Die Formatierung erfolgt über Modul:Belege und die Styles in Vorlage:Belege/styles.css.

Weitere Belegvorlagen Bearbeiten

Abschnittstransklusion

Wikonia nutzt Vorlagen, um Belege einheitlich darzustellen. Welche Vorlage verwendet wird, hängt von der Art der Quelle ab:

Alle Vorlagen erzeugen automatisch:

  • ein konsistentes Erscheinungsbild
  • die korrekte Formatierung
  • die korrekte Reihenfolge der Angaben
  • Zugriffshinweise und Archivinformationen
  • Sprachhinweise

Ein Beispiel für eine Webquelle:

<ref>{{BelegWeb
 | autor = Max Beispiel
 | titel = Einführung in Wikis
 | url = https://example.org/artikel
 | datum = 2024-10-01
 | zugriff = 2025-01-12
}}</ref>

Welche Belegvorlage nutze ich wann? Bearbeiten

Die folgende Tabelle zeigt, welche Belegvorlage für welchen Inhaltstyp geeignet ist. Sie dient als praktische Referenz – schnell, eindeutig, ohne Interpretationsspielraum.

Inhaltstyp {{BelegWeb}} {{BelegLiteratur}} {{BelegJournal}} {{BelegMedia}} {{BelegData}}
Allgemeine Web-Inhalte
News-Artikel (Online-Magazin) Ja Nein möglich[i] Nein Nein
Blogpost (mit Verantwortlicher Stelle) Ja Nein Nein Nein Nein
Blogpost (privat, inhaltlich solide) Ja Nein Nein Nein Nein
Online-FAQ eines Unternehmens Ja Nein Nein Nein Nein
Herstellerwebsite (Produktinfos) Ja Nein Nein Nein Nein
Pressemitteilung Ja möglich[i] möglich[i] Nein Nein
Whitepaper (PDF, aber webbasiert veröffentlicht) Ja möglich[i] möglich[i] Nein möglich[i]
Dokumente
Web-Dokumente ohne Seitenangaben Ja möglich[i] möglich[i] Nein möglich[i]
Dokument mit Seiteangaben (z. B. PDF) möglich[i] Ja Nein Nein möglich[i]
Besondere Formate wie Markdown, Readme-Files, etc. Ja Nein Nein Nein möglich[i]
Literatur & Bücher
Buch / Monografie Nein Ja Nein Nein Nein
Kapitel aus Sammelband Nein Ja möglich[i] Nein Nein
Verlags- oder Firmenhandbuch (gedruckt) Nein Ja Nein Nein möglich[i]
Wissenschaftliche Artikel
Journal-Artikel (peer-reviewed) Nein Nein Ja Nein möglich[i]
Magazin-Artikel (Heft, Print oder PDF) Nein möglich[i] Ja Nein möglich[i]
Preprint-Server (arXiv, etc.) möglich[i] möglich[i] Ja Nein möglich[i]
Multimedia & Audio
Podcast-Folge Nein Nein Nein Ja Nein
Videotutorial (YouTube etc.) Nein Nein Nein Ja Nein
Webinar / Online-Vortrag möglich[i] Nein Nein Ja Nein
Daten, APIs & Statistiken
Datensatz (CSV, XLSX, API) Nein Nein Nein Nein Ja
Statistisches Bundesamt / amtliche Daten möglich[i] möglich[i] möglich[i] Nein Ja
API-Dokumentation Ja Nein Nein Nein möglich[i]
Forschungsdatenbank (z. B. DOI-referenziert) möglich[i] möglich[i] Ja Nein Ja
Ungeeignete Quellen (zur Einordnung)
Social Media (Twitter/X, Instagram, TikTok) Nein Nein Nein Nein Nein
Foren / Diskussionsplattformen möglich[i] Nein Nein Nein Nein
Wikipedia (als Beleg) Nein Nein Nein Nein Nein
Anmerkungen
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab
    Im Einzelfall möglich, anhängig favon, welche Identifikationsmerkmale für das eindeutige Wiederfinden der Quelle besser geeignet sind.


Verwendung Bearbeiten

VisualEditor
Die Vorlage ist für die Verwendung mit dem VisualEditor und TemplateData optimiert um die Handhabung einfach zu gestalten.


Einfache Verwendung im Fließtext Bearbeiten

Typischer Einsatz in einem Artikel:

Lorem ipsum dolor sit amet.<ref>
{{BelegMedia
 | titel     = Warum Wikis mehr sind als Nachschlagewerke
 | plattform = YouTube
 | kanal     = Wikonia Studio
 | autor     = Mummert, Kevin
 | datum     = 2024-10-01
 | zeit      = 0:42
 | dauer     = 12:33
 | url       = https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ?utm_source=foo
 | zugriff   = 2025-11-14
 | sprache   = de
 | kommentar = Einführungsvideo zum Thema
}}
</ref>

== Einzelnachweise ==
<references />

Ergebnis (vereinfacht):

Mummert, Kevin (1. Okt. 2024): Warum Wikis mehr sind als Nachschlagewerke – 🎥 YouTube, Wikonia Studio, 0:42, (12:33) (abgerufen am 14. Nov. 2025).

Parameterübersicht Bearbeiten

Parameter Pflicht Typ / Format Beschreibung
titel ja Text Haupttitel des Mediums. Wird als Linktext verwendet.
plattform ja Text (aus vordefinierten Werten) Name der Plattform (z. B. YouTube, Vimeo, ARD Mediathek, Spotify, Twitch). Es sind nur zugelassene Plattformen erlaubt; unbekannte Werte führen zu einem Fehlerhinweis.
kanal Text Name des Kanals oder Formats (z. B. YouTube-Kanal, Podcast-Reihe, Sendungsformat).
autor Text; mehrere mit ; trennen Verantwortliche Person(en) hinter dem Inhalt. Mehrere Autoren mit Strichpunkt trennen (z. B. Müller, Max; Beispiel, Erika).
datum ja Datum YYYY-MM-DD oder nur Jahr Veröffentlichungsdatum des Mediums. Kann als ISO-Datum (2024-10-01) oder nur als Jahr (2024) angegeben werden.
zeit Zeitangabe (frei) Zeitmarke/Timestamp innerhalb des Mediums, z. B. 0:42. Dient zur Kennzeichnung der relevanten Stelle (wird nicht automatisch verlinkt, aber in die Zitation aufgenommen).
dauer Zeitangabe (frei) Gesamtdauer des Mediums, z. B. 12:33 oder 2:10:00.
url ja* vollständige URL Link zum Medium. Tracking-Parameter wie utm_…, fbclid etc. werden entfernt. Zusätzlich wird die URL je nach Plattform in eine kanonische Form gebracht (z. B. YouTube-Watch-URL). (*) Praktisch Pflicht: ohne URL ist eine Medienquelle kaum sinnvoll belegbar.
zugriff ja Datum YYYY-MM-DD Abrufdatum des Mediums. Wird als grauer Hinweis „(abgerufen am …)“ ausgegeben.
archivurl vollständige URL Link zu einer Archivversion (z. B. Web Archive). Wird zusätzlich als „Archivversion vom …“ ausgegeben.
archivdatum Datum YYYY-MM-DD oder Jahr Datum der Archivierung (für den Hinweis „Archivversion vom …“).
sprache Sprachcode (z. B. de, en) Sprache der Quelle. Bei nicht-deutscher Sprache wird ein kleines Sprach-Badge angezeigt.
offline ja oder Datum Markiert das Original als nicht mehr erreichbar. Details siehe Abschnitt Archiv- / Offline-Logik.
kommentar Text Kurze redaktionelle Notiz in Klammern, z. B. „nur Audio, kein Transkript“.
zitat Text Kurzer wörtlicher Auszug / Snippet aus dem Medium.

Hinweis: Die genaue Feldbeschreibung und Beispiele sind zusätzlich in den TemplateData hinterlegt und werden im VisualEditor angezeigt.

Beispiele Bearbeiten

A: YouTube-Video (Standardfall) Bearbeiten

<ref>
{{BelegMedia
 | titel     = Never Gonna Give You Up
 | plattform = YouTube
 | kanal     = RickAstleyVEVO
 | autor     = Astley, Rick
 | datum     = 2009-10-25
 | zeit      = 0:42
 | dauer     = 3:33
 | url       = https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ?utm_source=test&utm_medium=foo
 | zugriff   = 2025-11-14
 | sprache   = en
 | kommentar = Testfall: klassischer Rickroll
}}
</ref>

Ausgabe (vereinfacht):

Astley, Rick (25. Okt. 2009): Never Gonna Give You Up YouTube, RickAstleyVEVO, 0:42, (3:33) [en] (abgerufen am 14. Nov. 2025).

B: Beitrag aus der Mediathek Bearbeiten

<ref>
{{BelegMedia
 | titel     = Digitalisierung im Gesundheitswesen
 | plattform = ARD Mediathek
 | kanal     = ARD
 | autor     = Redaktion, ARD
 | datum     = 2024-03-15
 | dauer     = 28:30
 | url       = https://www.ardmediathek.de/video/xyz/sendung-abc-123?fbclid=irgendwas&utm_source=social
 | zugriff   = 2025-11-14
 | sprache   = de
 | kommentar = Beitrag aus einem Magazinformat
}}
</ref>

Die URL wird auf eine bereinigte Form reduziert (Tracking-Parameter entfernt), das Mediathek-Icon und der Plattformname erscheinen hinter dem Titel.

C: Twitch-Stream (offline, nur noch im Archiv) Bearbeiten

<ref>
{{BelegMedia
 | titel       = Live Coding: Wiki Backend
 | plattform   = Twitch
 | kanal       = WikiCode
 | autor       = MegaCoder
 | datum       = 2024-10-31
 | dauer       = 2:10:00
 | url         = https://www.twitch.tv/videos/987654321?tt_content=vod
 | zugriff     = 2025-11-14
 | archivurl   = https://web.archive.org/web/20251101/https://www.twitch.tv/videos/987654321
 | archivdatum = 2025-11-01
 | offline     = 2025-06-01
 | sprache     = de
 | kommentar   = Mitschnitt eines Livestreams, nur noch im Archiv verfügbar
}}
</ref>

Ausgabe (vereinfacht):

MecaCoder (31. Okt. 2024): Live Coding: Wiki Backend Twitch, WikiCode, (2:10:00) (abgerufen am 14. Nov. 2025) ( Archivversion vom 1. Nov. 2025) (Original seit 1. Jun. 2025 nicht mehr verfügbar.)

Archiv- / Offline-Logik Bearbeiten

Die Kombination aus url, archivurl und offline funktioniert analog zu BelegWeb:

A) Nur Online-Link
url gesetzt, archivurl leer, offline leer
→ Link auf die (bereinigte bzw. kanonische) Medien-URL, optional Abrufdatum.
B) Online + Archivversion
url und archivurl gesetzt, offline leer
→ Hauptlink zeigt auf die Medien-URL, zusätzlich Hinweis „Archivversion vom …“.
C) Nur Archivlink (Original offline)
archivurl gesetzt, offline gesetzt (optional mit Datum)
→ Quelle wird als „offline“ gekennzeichnet.
→ Hauptlink bzw. Archivhinweis zeigen auf die Archivversion.
→ Zusätzlich ein neutraler Hinweis wie „Original seit … nicht mehr verfügbar.“ (Soft-Modus).
D) Original offline, keine Archivversion
offline gesetzt, archivurl leer
→ Deutlicher Warnhinweis (z. B. farblich markiert) mit Icon, dass das Original nicht mehr verfügbar ist und der Beleg geprüft werden sollte.

Technische Hinweise Bearbeiten

  • Die Vorlage nutzt Funktionen aus Modul:Belege (u. a. zur Datumsformatierung, URL-Bereinigung, Medien-Canonicalizer, Plattform-Badges und Offline-/Archiv-Hinweisen).
  • Die eigentliche URL-Normalisierung erfolgt über {{#invoke:Belege|canonicalMediaUrl}} und berücksichtigt je nach Plattform z. B.:
    • YouTube: Umwandlung von Kurz-URLs (youtu.be/…) und Entfernen überflüssiger Parameter
    • Vimeo: Extraktion der numerischen Video-ID
    • ARD/ZDF/Arte: Rückführung auf eine bereinigte URL ohne Tracking-Parameter
    • Spotify/SoundCloud/Twitch: Vereinfachte, saubere Player-URLs
  • Das visuelle Layout (Badges, Farben, Rahmen) wird über gesteuert.
  • Für die Bearbeitung im VisualEditor sind TemplateData direkt in der Vorlage hinterlegt.


Beleg-Vorlage für audiovisuelle Medienquellen (z. B. YouTube, Vimeo, Mediatheken, Podcasts, Streams). Nutzt kanonische Medien-URLs und Plattform-Badges.

Vorlagenparameter[Vorlagendaten bearbeiten]

Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.

ParameterBeschreibungTypStatus
Titeltitel

Titel des Videos, Podcasts oder Streams. Wird als Linktext verwendet.

Beispiel
Warum Wikis mehr sind als Nachschlagewerke
Mehrzeiliger Texterforderlich
Plattformplattform

Name der Plattform. Nur zugelassene Plattformen werden akzeptiert.

Vorgeschlagene Werte
YouTube Vimeo ARD Mediathek ZDF Mediathek Arte Spotify SoundCloud Twitch
Beispiel
YouTube
Mehrzeiliger Texterforderlich
Kanal / Formatkanal

Name des Kanals oder Formats (z. B. YouTube-Kanal, Podcast-Reihe).

Beispiel
Wikonia Studio
Einzeiliger Textoptional
Autor(en)autor

Verantwortliche Person(en) hinter dem Inhalt. Mehrere mit Strichpunkt trennen.

Beispiel
Müller, Max; Beispiel, Erika
Einzeiliger Textvorgeschlagen
Veröffentlichungsdatumdatum

Datum der Veröffentlichung des Mediums. ISO-Format (YYYY-MM-DD) empfohlen; nur Jahr ist zulässig.

Beispiel
2024-10-01
Datumerforderlich
Zeitmarke / Timestampzeit

Zeitmarke innerhalb des Mediums, z. B. Einstiegspunkt der relevanten Stelle.

Beispiel
0:42
Einzeiliger Textoptional
Dauerdauer

Gesamtlänge des Mediums.

Beispiel
12:33
Einzeiliger Textoptional
Original-URLurl

Vollständige Adresse des Mediums. Wird intern in eine kanonische Medien-URL umgewandelt.

Beispiel
https://www.youtube.com/watch?v=abcdef
URLerforderlich
Abrufdatumzugriff

Datum, an dem das Medium zuletzt geprüft bzw. abgerufen wurde. Wird als „(abgerufen am …)“ ausgegeben.

Beispiel
2025-11-14
Datumerforderlich
Archiv-URLarchivurl

Link zu einer Archivversion (z. B. Web Archive). Wird zusätzlich angezeigt.

Beispiel
https://web.archive.org/web/20251114/https://www.example.org/video
URLoptional
Archivdatumarchivdatum

Datum der Archivierung für die Anzeige „Archivversion vom …“.

Beispiel
2025-11-14
Datumoptional
Offline-Statusoffline

Markiert das Original als nicht mehr verfügbar. Wert „ja“ erzeugt einen allgemeinen Hinweis, ein Datum (YYYY-MM-DD) erzeugt „seit … nicht mehr verfügbar“. In Kombination mit Archiv-URL wird ein neutraler Hinweis angezeigt; ohne Archiv-URL ein deutlicher Warnhinweis.

Beispiel
2025-01-12
Einzeiliger Textoptional
Sprachesprache

Sprachcode der Quelle (z. B. „de“, „en“). Bei nicht-deutscher Sprache wird ein Sprach-Badge angezeigt.

Beispiel
en
Einzeiliger Textoptional
Kommentarkommentar

Kurze redaktionelle Notiz zum Medium. Wird in Klammern am Ende ausgegeben.

Beispiel
nur Audio, kein Transkript
Einzeiliger Textoptional
Zitat / Snippetzitat

Kurzer wörtlicher Auszug oder prägnanter Satz aus dem Medium.

Beispiel
Wikis sind mehr als nur Nachschlagewerke.
Mehrzeiliger Textoptional